L'Ogresse

Pyongyang de Guy Delisle

2012-02-01T22:05:00.001Z

Guy Delisle est envoyé pendant plusieurs mois par TF1 superviser des films d’animations sous-traités en Corée du Nord. C’est l’occasion pour l’auteurde pénétrer dans l’un des pays les plus fermés du monde.

Il va y vivre en vase clos ou presque, chaperonné par son traducteur, loinde la population nord-coréenne.

Chambre d’hôtel, studio d’animations,restaurants d’expat’ et aux hauts lieux de la propagande coréenne, son séjourest raconté sur un ton faussement léger et ingénu. Non seulement c’est drôle etfinement observé, c’est aussi une mine d’informations sur la façon dont fonctionnece régime totalitaire.

Mieux qu’un documentaire, cette BD !

Quelque chose me dit que je ne vais pas attendre très longtemps pourlire ‘Chroniques birmanes’ et ‘Chroniques de Jérusalem’ !

Petit +

Guy Delisle était l’invité au mois de janvier d’Arrêt sur images Pour raconter des histoires, la BD c’est la liberté ultime (avec aussi EtienneDavodeau, Mathieu Sapin et Marzena Sowa).

Le site de Guy Delisle est ici et son blog est là.

Lecture commune avec Canel, filez voir son avis.

La note de L'Ogresse:

Purge de Sofi Oksanen

2012-01-30T16:15:00.000Z

J’ai commencé à lire Purgede Sofi Oksanen en français il y a quelquesmois. Au bout d’une cinquantaine de pages, je m’étais avouée vaincue : jene rentrais pas dans cette histoire trop touffue.

Et puis, L’Ogre a eu la bonne idée de se l’offrir en anglais…

Révélation ou meilleure disponibilité ? Peu importe, j’ai pris unplaisir terrible à lire ce roman dur, historiquement passionnant et qui a finipar totalement m’obséder.

Car il est impossible de rester insensible au destin parallèle d’Aliideet de Zara, deux femmes brutalisées par le siècle et que tout semble séparer.

Le récit est fait de retours en arrière, dedocuments, de lettres, allant de 1939 à 1992 en Estonie, en Russie et en Allemagne.

J’ai appris beaucoup de choses avec ce roman (présenté comme un thrillerau Royaume-Uni), la principale étant qu’il ne faut jamais se fier auxapparences…

Si vous ne l’avez pas encore lu,précipitez-vous sur Purge !

Merci à mes camarades de lecture Miss Leyla et Kikine pour leurpatience car j’ai un petit jour de retard – allez donc voir ce qu’elles ont penséde Purge.

La note de L'Ogresse:

Mon traître de Sorj Chalandon

2012-01-22T17:03:00.000Z

L’IRA, les ghettos catholiques d’Irlande du Nord, les tanks de l’arméebritannique, la grève de la faim de Bobby Sands…

Rien de réjouissant me direz-vous et pourtant Mon traître de Sorj Chalandonest un roman fortet passionnant.

Antoine, jeune luthier parisien amoureux de l’Irlande, découvre à lafin des années 70 l’Irlande du Nord. Il se lie d’amitié avec des membres de l’IRAà Belfast et, rapidement, le combat des catholiques de l’Ulster devient le sien.

Tel un ado en pleine crise identitaire, il adhérera à ce mouvement avecune naïveté déconcertante qui l’isolera des siens. Il en copiera le style, lesusages et y trouvera même une figure paternelle: son traître.

Histoire d’une passion, d’une amitié, d’une blessure ouverte.

Une plume magnifique et sensible qui redonne confiance en la littératurefrançaise.

Le billet de Canel qui déclencha cette envie (irrépressible) de lecture

La note de L'Ogresse:

Le pianiste de Wladyslaw Szpilman

2012-01-09T05:00:00.000Z

Le Pianisteest un livre-document divisé en trois parties :

1) Le récit autobiographique de Wladyslaw Szpilman, pianiste juif polonais dans le ghetto de Varsovie, entre 1939 et 1945. Écrit et publié à chaud en 1946, toujours factuel et presque détaché de l’horreur qui l’entoure, il apporte un témoignage extraordinaire sur cette période. Son texte sera rapidement censuré par les Soviétiques car jugé insuffisamment manichéen.

2) Le journal intime d’un officier de la Wehrmacht, Wilm Hosenfeld, responsable du centre sportif militaire à Varsovie. Guidé par sa foi et son dégoût absolu du nazisme, il aidera Wladyslaw Szpilman pendant quelques semaines à rester en vie tout en risquant la sienne.

3) Épilogue: l’après-guerre, ce qu'il advient des deux hommes.

En un mot: bouleversant.

La note de L'Ogresse:

A la recherche de librairies indépendantes #22

2012-01-08T08:00:00.000Z

Halcyon Books, une enseigne tout à faitrespectable à Greenwich, des soldes à une livre sterling, des couvertures Penguincollector dans la vitrine: les choses commençaient fort bien.

Et puis en entrant, j’ai découvert unemontagne de livres de plusieurs mètres de haut, dans un désordre insolite (etje suis gentille), comme livrés à la pelleteuse. Je ne me décourage pourtant pas,je continue ma visite.

Des livres d’occasion dans aucun ordreparticulier, des cartons, des rayons à perte de vue dans l’arrière salle et j’avoueque même si les deux jeunes femmes qui travaillaient là étaient énergiques et sympathiques, je n’aieu aucune envie de farfouiller dans ce désordre absolu qui ne mettait aucunlivre en valeur.

Je reviendrai sans doute hors soldes poureffacer bien vite ces vilaines premières impressions…

Halcyon Books achètent et vendent des livresrares, épuisés et de seconde main. On peut les trouver sur Ebay, Amazon et AbeBooks.

Halcyon Books

1 Greenwich South Street
Greenwich
London
SE10 8NW

On Chesil Beach d'Ian McEwan

2012-01-05T05:00:00.000Z

Edwardet Florence passent leur lune de miel sur la plage de Chesil dans le Dorset. Al’hôtel, lors de leur nuit de noces, ce jeune couple timide et inexpérimenté varéaliser tout ce qui les sépare…

OnOn Chesil Beach(Sur la plage de Chesil) d’Ian McEwan raconte sobrement mais avec efficacitél’incapacité des jeunes mariés àpartager réellement leurs sentiments, leurs attentes, leurs espoirs dans l’Angleterreencore guindée des années 60.

Difficilede parler de ce roman sensible sans trop en dire ou le trahir.

Émouvantet simplement écrit mais n’arrivant pas à la cheville du très grand Atonement(Expiation), chef d’œuvre de la littérature contemporaine.

L’avisde Canel pour qui ce roman a été un coup de cœur et de Chaplum qui a aussi beaucoup aimé.

La note de L'Ogresse:

How I became a famous novelist de Steve Hely

2012-01-03T15:45:00.000Z

PeteTarslaw est un jeune diplômé bostonien qui vivote en rédigeant des lettres demotivation pour étudiants étrangers. A l’annonce du mariage de son anciennepetite amie, il décide de frapper un grand coup et de faire tourner les têteslors de la cérémonie en devenant auteur à succès.

Il décortiqueles trucs qui font vendre et pleurer dans les chaumières, fait de nombreuseslistes, insère des extraits de romans de gare pour illustrer son propos et sa démarche(on reconnait d’ailleurs au passage quelques romanciers célèbres bien mal camouflés tels que Dan Brown) et s'en inspire pour écrire son propre bestseller.

C’estbien entendu un livre cynique, amusant au début mais qui s’essouffle bien vite.

Unstyle répétitif et lassant.

Unetrame sans surprise dont le héros laisse indifférent et la chute, amnésique.

Verdictsur How I Became a Famous Novelist(Comment je suis devenu un écrivain célèbre)de Steve Hely : pas déplaisant mais sans grand mérite littéraire.

L'avis de Keisha, d'Amanda et de Voyelle et Consonne, qui eux ont bien aimé.

La note de L'Ogresse:

Livres sur liste d'attente en 2012

2012-01-01T05:00:00.000Z

Comme beaucoup de grands lecteurs, j’ai toujours plusieurs livres en attente ou listes de livres que je souhaiterais lire dans un avenir proche. Voici donc cette liste dans sa version la plus complète:

En noir ] dans ma bibliothèque
En bleu ] un désir de lecture

Inventaire mis à jour le 30/01/12.

A

Aïssaoui Mohammed - L'affaire de l'esclave Furcy
Akkouche Mouloud - Code barre
Alard Nelly - Le crieur de nuit
Ali Monica - In the kitchen
Almendros Julien - Vue sur la mère
Ammaniti Niccolo - Je n'ai pas peur
Appanah Natasha - Le dernier frère
Arriaga Guillermo - Mexico quartier sud
Aspe Pieter - Le carré de la vengeance
Atkinson Kate - Parti tôt, pris mon chien
Atkinson Kate - When will there be good news ?

B

Baillon André - Zonzon Pépette fille de Londres
Bakker Gerbrand - Là-haut, tout est calme
De Balzac Honoré - L’auberge rouge
Banks Iain - The wasp factory
Barrière Michèle - Meurtres au Potager du Roy
Barry Sebastian - The secret scripture
Baru - Fais péter les basses Bruno !
Baydar Oya - Parole perdue
Beauchemin Yves - Charles le Téméraire: un temps de chien
Beechey Alan - An embarrassment of corpses
Bei Bei - Un petit coin de monastère
Beinstigel Thierry - Retour aux mots sauvages
Bello Antoine - Enquête sur la disparition d'Emilie Brunet
Benameur Jeanne - Les Demeurées
Bertholon Delphine - L’effet Larsen
Biguenet John - Oyster
Blackman Malorie - Boys don't cry

Blanchot Sylvain - Et on devorera leur coeur

Blanck Jean-Sébastien - Ils ne sont pas comme nous
Blondel Jean-Philippe - G229
Brookmyre Christopher - A snowball in hell
Burgess Anthony - A clockwork orange
Burnside John - A lie about my father
Burroughs Augusten - Running with scissors
Buzzati Dino - Un amour

C

Caffin Vanessa - Mémoire vive
Cagnati Ines - Génie la folle
Cano Nicolas - Bacalao
Capo Bernard - Le Grand Meaulnes
Carrisi Donato - Le chuchoteur (Dieu se tait, le diable Murmure)
Carvalho Bernardo - Ta mère
Carver Raymond - Where I'm calling from
Chabouté - Fables amères: de tout petits riens
Chaon Dan - Cette vie ou une autre
Chef de ville - L’atelier d’écriture
Chevalier Tracy - Remarkable creatures
Chopin Alain - Flaubert est un blaireau
Clémençon Frédérique - Les petits
Clotka et Dauvillier Loïc - Les équilibres instables
Coe Jonathan - The rotter's club
Colette - Claudine à Paris
Collectif - Vous m’en direz des nouvelles
Collectif - Immigrants
Collectif - The little black dress
Collins Wilkie - The woman in white
Conan Doyle Arthur - A study in scarlet
Connelly Michael - The brass verdict
Crofts Freeman Wills - The cask
Cuhaciender Martine - Acide caustique et petites gourmandises
Cusset Catherine - Un brillant avenir

D

Dagerman Stig - Automne allemand
Dauvillier, Loïc et Daviau Jérôme - Ce qu’il en reste
Davodeau Etienne - Rural ! Chronique d'une collision politique
Deghelt Frédérique - La vie d’une autre
Deghelt Frédérique - La grand-mère de Jade
Delaney Frank - The amethysts
Delapré Jean-François - Catalène Rocca
Delisle Guy - Pyongyang (Lecture commune avec Canel pour le 01/02/12)
De Luca Erri - Le jour avant le bonheur
Dennis Patrick - Auntie Mame
De Sá Moreira Régis - Mari et femme
Desesquelles Isabelle - Fahrenheit 2010
Desplechin Marie - Babyfaces
Detambel Régine - 50 histoires fraîches
Diricq Théo - Encore un jour sans massacre
Diwan Audrey - La fabrication d’un mensonge
Djavann Chahdortt - Je viens d’ailleurs
Döblin Alfred - Berlin Alexanderplatz
Dowswell Paul - Ausländer
Dowd Siobhan - Bog child
Drechsler Debbie - Daddy's girl
Drvenkar Zoran - Sorry
Dunant Sarah - Transgressions
Durand Elodie - La parenthèse
Dürrenmatt Friedrich - Grec cherche Grecque

E

Edugyan Esi - Half blood blues
Eisner Will - New York: life in the big city
Eliot George - Daniel Deronda
Ellory Roger Jon - A simple act of violence
Ellroy James - Blood’s a Rover
Ellroy James - American tabloid
Evenson Brian - Father of lies

F

Fane et Jim - Petites éclipses
Fergus Jim - One thousand white women
Fermine Maxence - Neige
Fforde Jasper - The Eyre affair
Fière Stéphane - Double bonheur
Filhol Elizabeth - La centrale
Flament Jean - Ostende blues
Flipo Georges - La diablada
de Fonclare Guillaume - Dans ma peau
Ford Jeffrey - The girl in the glass
Forman Vicky - This lovely life
Forster E.M. - Collected short stories
Frimansson Inger - Bonne nuit, mon amour

G

Gagnon Pierre - Mon vieux et moi
Gallant Mavis - The cost of living
Gallay, Claudie - Les déferlantes
Gamboa Santiago - Nécropolis 1209
Garcia Bob - Duel en enfer: Sherlock Holmes contre Jack L'Eventreur
Gerritsen Tess - The bone garden
Glaister Lesley - The private parts of women
Golding William - Lord of the flies
Graff Laurent - Il ne vous reste qu’une photo à prendre
Grafton Sue - S is for Silence
Greenwood Kerry - Cocaine blues
Greer Andrew Sean - The story of a marriage
Grenville Kate - The secret river
Gros Marie-Florence - Tout contre
Guibert, Lefèvre, Lemercier - Le photographe
Guillon Patrice, Guillon Émilie et Samson Sébastien - Journal d'une bipolaire

H

Harrison Colin - The finder
Hart John - Down river
Hartnett Sonya - What the birds see
Harwood John - The seance
Hegi Ursula - Trudi la naine
Hellström Börge et Roslund Anders - La Bête
Hill David - The forgotten children
Hill Tobias - The love of stones
Himes Chester - The five-cornered square
Høeg Peter - The woman and the ape
Huston Nancy - Prodige

I

Inoué Yasushi - Le fusil de chasse

J

Jaenada Philippe - Les brutes
Jeanney Christine - Une heure dans un supermarché
Jilla Shireen - Exiled
Johnson Craig - The cold dish
Jollien Alexandre - Eloge de la faiblesse
Jourdan Juliette - Le choix de Juliette
Jungstedt mari - Celui qu'on ne voit pas

K

Katzenbach John - The analyst

Kawabata Yasunari - Les belles endormies
Keegan Nicola - Swimming
Kellerman Jesse - The genius
Kelman James - Kieron Smith, Boy
Kelman James - How late it was, how late
Kennedy Douglas - The job
Kepler Lars - L'Hypnotiseur
Kersh Gerald - City and the night
Kessel Joseph - L’armée des ombres
King Daren - Manual
Kirino Natsuo - Out
Kirn Walter - Up in the air
Klein Naomi - No logo
Kunzru Hari - The impressionist
Kuperman Nathalie - Nous étions des êtres vivants

L

Larher Erwan - Qu’avez-vous fait de moi ?
Larsson Stieg - La fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette
Lavoie Marie-Renée - La petite et le vieux
Le Carré John - A most wanted man
Lee Harper - To kill a mocking-bird
Lee Seung-U - La vie rêvée des plantes
Lelic Simon - Rupture
Leroy Gilles - Zola Jackson
Le Roy Maximilien - Hosni
Lessing Doris - Le cinquième enfant
Lethielleux Maud - Dis oui, Ninon
Loisel et Tripp - Magasin général, Montréal
Lott Tim - Rumours of a hurricane
Lutz Lisa - The Spellman files

M

Mahler Alma - Journal intime
Mainard Dominique - Le ciel des chevaux
Mainard Dominique - Je voudrais tant que tu te souviennes
Malte Marcus - Toute la nuit devant nous
Mandanipour Shahriar - Censoring an Iranian love story
Mandel Lisa - HP, Tome 1 : l'asile d'aliénés
Mann Klaus - Point de rencontre à l’infini
Mano - Un monde parfait
Mano - Les habitants
Marchand François - Plan social
Marcus John - L'éclat du diamant
Marsh Willa - Sisters under the skin
Marsh Willa - Amy Wingate's Journal
Du Maurier Daphne - Jamaica Inn
Du Maurier Daphne - The loving spirit
Mauvignier Laurent - Des hommes
Melchior Stéphane et Durand et Sécheresse Loïc - Hécate et Belzébuth
Miano Léonora - Blues pour Elise
Michaels Leonard - Sylvie
Minh Tran Huy - La double vie d'Anna Song
Minière Isabelle - Cette nuit-là
Mo Yan - Le maître a de plus en plus d’humour
Monnin Isabelle - Les vies extraordinaires d’Eugène
Montero Rosa - Le roi transparent
Montero Rosa - Instructions pour sauver le monde
Moreau Natashka - Se hisser
Motin Margaux - J’aurai adoré être ethnologue
Müller Herta - La convocation
Murail Marie-Aude - Le Tueur à la cravate
Myron Vicki - Dewey

N

Neel Julien - Chaque chose
Némirovsky Irène - Les vierges
Nicholl Charles - The lodger, Shakespeare on Silver Street
Nicodème Béatrice - Ami entends-tu…

O

Oates Joyce Carol - The female of the species
Oates Joyce Carol - Beasts
Oates Joyce Carol - My sister, my love
Oates Joyce Carol - Little bird of heaven
Orwell George - A clergyman’s daughter
Orwell George - Animal farm

P

Palumbo James - Tomas
Patricot Aymeric - Azima la rouge
Pamuk Orhan - Snow
Pepper Andrew - The last days of Newgate
Perruchoud Michaël - Bartali sans ses clopes
Pessl Marisha - Special topics in calamity physics
Plee Leslie - Moi vivant vous n’aurez jamais de pauses, ou comment j’ai cru devenir libraire
Prébois Sigolène - Version live
Prévost Guillaume - La valse des gueules cassées

R

Rabagliati Michel - Paul à Québec
Rachedi Mabrouck et Mahany Habiba - La petite Malika
Rahka Naseem - The crying tree
Rambaud Patrick - L’idiot du village
Ramsland Morten - Tête de chien
Read Cornelia - The crazy school
Rendell Ruth - The waters lovely
Reich Kathy - Devil bones
Rice Eva - The lost art of keeping secrets
Roche Corinne - Papier machine
Roger, Marie-Sabine - La tête en friche
Roger Marie-Sabine - Les encombrants
Roger Marie-Sabine - Vivement l’avenir
Ron L’Infirmier - La chambre d’Albert Camus et autres nouvelles
de Rosnay Tatiana - Moka
de Rosnay Tatiana - Spirales
Russo Richard - That old cape magic

S

Sagan Françoise - Les faux-fuyants
Salma Sergio, Libon - Animal Lecteur t.2
Sand George - François le champi
Savage Sam - Firmin
Schmid Franck - Je ne meurs jamais seul
Sigward Valérie - La fugue
Sillig Olivier - Skoda
Slovo Gillian - Red dust
Somerset Maughan, William - The creative impulsive and other stories
Soulman et Le Roy Maximilien - Les chemins de traverse
Spark Muriel - The driver's seat
Stegner Wallace - The big rock candy mountain
Strachey Julia - Cheerful weather for a wedding
Strout Elisabeth - Olive Kitteridge
Szalowski Pierre - Le froid modifie la trajectoire des poissons

T

Tan Amy - The Joy Luck Club
Tavares Gonçalo M. - Apprendre à prier à l’ère de la technique
Thomson Rupert - Death of a murderer
Tolstoï Léon - Guerre et paix
Tremain Rose - The road home
Tremblay Michel - Chroniques du Plateau Mont-Royal
Trollope Joanna - Friday nights
Tsiolkas Christos - The slap

U

Ulysse Louis-Stephane - Harold
Urien Emmanuelle - Court, noir, sans sucre
Urien Emmanuelle - Tu devrais voir quelqu'un

V

Varenne Antonin - Le gâteau mexicain
Versailles Nicole - Les dessous de table
Vessas Tarjei - Les chevaux noirs
Villeneuve Anne - Chere Traudi
Voorhoeve Anne Charlotte - Mes deux Allemagne

W

Wackenheim Vincent - La revanche des otaries
Walsh Helen - Once upon a time in England
Wassmo Herbjorg - La septième rencontre
Waugh Evelyn - The loved one
Weigscheider Alain - Mon CV dans ta gueule
Wesley Mary - Not that sort of girl
Whipple Dorothy - They were sisters
Wodehouse P.G. - The man with two left feet

X

Xu Ge Fei - Petite Fleur de Mandchourie

Y

Yassin-Kassab Robin - The road from Damascacus
Yslaire Bernar et Carrière Jean-Claude - Le ciel au-dessus du Louvre

Z

Zahavi Helen - Dirty weekend
Zénatti Valérie - Quand j'étais soldate
Zénatti Valérie - Une bouteille dans la mer de Gaza
Zidrou, Lafèbre Jordi - Lydie
Zola Emile - La mort d'Olivier Bécaille et autres pièces
Zweig Stefan - Selected stories

Je m’engage à tenir cette liste à jour. Si vous souhaitez partager certaines de ces lectures avec moi ou me faire des suggestions, n’hésitez pas à me contacter: logresse @ hotmail.co.uk

Le top 10 de L'Ogresse

2011-12-31T05:00:00.000Z

Pour bien finir l'année, voici les billets de lectures de 2011 les plus consultés sur ce blog:

1) Chroniques d'un médecin légiste de Michel Sapanet

2) Room d'Emma Donoghue

3) Tout seul de Chabouté

4) Cadavre exquis de Pénélope Bagieu

5) The Bird King and other sketches de Shaun Tan

6) Je mourrai pas gibier d'Alfred

7) Shutter Island de Dennis Lehane

8) La théorie de la contorsion de Margaux Motin

9) Short girls de Bich Minh Nguyen

10) Miss Pettigrew lives for a day (Cette sacrée vertu) de Winifred Watson

Bonnes lectures 2012 !

Polina de Bastien Vivès

2011-12-29T16:30:00.000Z

Après Dans mes yeux et Le goût du chlore de Bastien Vivès, voici Polina – son albumle plus abouti.

Très différent graphiquement de ce qu’il avaitfait précédemment - en noir et blanc, plus technique qu'esthétique - pas facile de sefaire à ce nouveau coup de crayon.

Mais - mais - il y a aussi et surtout un scénariosolide, de vrais dialogues, des silhouettes gracieuses et un petit bout de choubosseuse, ambitieuse mais fragile que l’on suivra de la chrysalide au papillon.

Une magnifique BD sur le monde de la danse classique dans les pays de l'Europe de l'Est, à offrir, à dévorer, à recommender.

Mention spéciale à l’exigeant professeur de Polina, Monsieur Bojinski, dont je suis un petit peu tombée amoureuse…

L’avis de A propos de livres, Mr Zombiet Midola.

Une lecture commune avec George.

La note de L'Ogresse:

Mes meilleures lectures de 2011

2011-12-28T15:15:00.000Z

Bizarrement, j’ai moins lu que l’année dernière (67 livres en 2011 contre 84 en 2010) mais j’ai tout de même fait de belles rencontres. Voici donc, dans aucun ordre particulier, mes 10 meilleures lectures en 2011:

La mort est mon métier de Robert Merle - indispensable.

Une femme à Berlin - Anonyme - un témoignage rare, vif et souvent drôle.

Crimes de Ferdinand von Schirach - un sans faute.

Little boy lost (Un petit garçon perdu) de Marghanita Laski - tout simplement une merveille.

Roseanna de Maj Sjöwall et Per Wahlöö - un polar captivant.

Room d'Emma Donoghue - un roman dont les pages se tournent toutes seules.

Le journal d'un remplaçant de Martin Vidberg - une magnifique découverte.

Insecte de Claire Castillon - un recueil à l’effet 'Kiss Cool'.

Rafael, derniers jours de Gregory Mcdonald - de la très grande littérature américaine.

Quiet London de Siobhan Wall - un petit guide carré fascinant, plein de bonnes adresses.

Et vous, qu'avez-vous lu de beau en 2011 ?

More tales of the city d'Armistead Maupin

2011-12-22T05:00:00.000Z

Dans More tales of the city (Nouvelles chroniques de San Francisco), on retrouve, toujours avec autant de plaisir, les personnages du premier tome, Tales of the city (Chroniques de San Francisco).

Mary Ann Singleton et Michael Tolliver, désormais inséparables, partent en croisière au Mexique. Mona Ramsey échoue dans une maison close en plein désert. Mrs Madrigal (mystérieuse à souhait) accueille un nouveau locataire au 28 Barbary Lane...

Rebondissements et improbabilités, humour et dérision sur fond de critique sociale acidulée.

Un petit plaisir de lecture qui ne se boude pas. Je serais d'ailleurs curieuse de savoir si la série s’essouffle au tome 3 ?

La note de L'Ogresse:

Les jolis garçons de Delphine de Vigan

2011-12-19T05:00:00.000Z

Les jolis garçons est un court roman divisé en trois parties : Mark Stevenson, Ethan Castor et Milan Mikaev.

Emma Pile (clin d’œil à Emma Peel de la série 'The Avengers' / 'Chapeau melon et bottes de cuir') y raconte ses aventures amoureuses avec trois hommes célèbres.

La première partie (j’ai envie de dire ‘nouvelle’) est assez longuette et prévisible mais éclaire un tout petit peu le lecteur sur la personnalité et l'univers de l’héroïne.

La deuxième est intéressante, sans plus, et nous fait entrer dans le monde égocentrique d’un romancier à la braguette facile.

La dernière histoire, Milan Mikaev, est tout simplement savoureuse. Emma Pile tente de séduire le présentateur vedette d’une émission de téléréalité – là, impossible de ne pas penser à Jean-Luc Delarue !

Une lecture mi-figue mi-raisin. Dommage car il y avait pourtant de très bons ingrédients de départ.

Merci à Fabienne de Lost in London pour le prêt.

La note de L'Ogresse:

Lectures communes - rejoignez-nous !

2011-12-18T10:52:00.005Z

Avec George pour le 28 décembre

Avec Leyla pour le 29 janvier

Il n'est pas trop tard pour nous rejoindre !

The ballad of Peckham Rye de Muriel Spark

2011-12-13T22:15:00.000Z

Peckham (dans la banlieue du sud-est de Londres), les années 50. Les femmes ne pensent qu'à se marier et les hommes se réjouissent d’avoir été reformés pour le service militaire. Tout ce petit monde travaille, sans trop se faire de bile, jusqu'à l’arrivée dans leur entreprise d’un ingénieur culturel, personnage intriguant et manipulateur.

Difficile de savoir si Dougal Douglas est le diable, une métaphore ou un intrus complètement siphonné – j’y réfléchis encore – il n’en altère pas moins la vie harmonieuse et toute tracée des habitants de Peckham.

The ballad of Peckham Rye (L'ingénieur culturel), petit roman social de 143 pages, sort des sentiers battus. Marqué par son époque (le travail pour tous, le rock, les appareils ménagers, les débuts d’une société multiculturelle), il semble annoncer un avenir moins prospère, plus rude.

Bref, j’ai beaucoup aimé cette première rencontre avec Muriel Spark.

La note de L'Ogresse:

When we were orphans de Kazuo Ishiguro

2011-12-09T05:00:00.000Z

When we were orphans (Quand nous étions orphelins) de Kazuo Ishiguro est un roman étrange.

Situé dans l’entre-deux-guerres, il raconte à la première personne l’enfance shanghaienne de Christopher Banks, grand détective privé londonien.

Une histoire pleine de tendresse, de mystères et d’aventures (du type super héro à la mode des années 30). Des allers-retours entre l’Angleterre et la Chine, la folie de l’opium et la guerre qui pointe au loin.

Et, omniprésente, la nostalgie de l’enfance.

Il y a aussi des personnages complexes, naïfs et décalés auxquels j’avoue n’avoir pas compris grand-chose – des réponses sont amorcées sur la fin mais il reste dans mon esprit bien des points d’interrogation. J’ai refermé ce livre avec un sentiment de curiosité insatisfaite et une impression de gâchis.

Une déception donc après le fabuleux The remains of the day (Les vestiges du jour) et Never let me go (Auprès de moi toujours).

La note de L'Ogresse:

A la recherche de librairies indépendantes #21

2011-12-08T20:45:00.000Z

Samedi dernier L’Ogre et moi avons fait un saut dans le quartier de Bloomsbury, à Londres, pour dévorer du livre. Nous en sommes repartis joyeux, le sac à dos remplis de livres d’occasions : romans, recueils de nouvelles et biographies.

Bloomsbury est le quartier littéraire par excellence et les librairies ne manquent pas. J’ai déjà parlé de Persephone Books, Judd Books, Atlantis Bookshop et The London Review Bookshop, aujourd’hui c’est le tour du Oxfam Bookshop qui a été notre premier arrêt.

Oxfam est une ONG présente en Afrique, Asie et Amérique du Sud mais aussi au Royaume Uni et en Albanie. On peut contribuer à leur action en donnant de l’argent, des vêtements, des meubles, des livres, etc. Leurs librairies sont particulièrement bien fournies et contiennent de petits trésors, des titres rares aux romans récents. Tous en très bon état et à petits prix.

L’Oxfam Bookshop de Bloomsbury a un cadre très agréable, une belle sélection et je défie quiconque de ne pas y trouver son bonheur !

Je recommande aussi l’Oxfam Bookshop de Marylebone High Street (malgré les mauvaises odeurs du lieu), de Blackheath (68 Tranquil Vale) et de Brighton (30 Kensington Gardens) dans la belle région du Sussex.

Oxfam Bookshop
Bloomsbury Street
London - WC1B 3QA

The believers de Zoë Heller

2011-11-27T16:04:00.008Z

La famille Litvinoff est newyorkaise, marxiste, athée, pro-palestinienne, bagarreuse et n’a pas hésité par le passé à adopter le fils d’une braqueuse gauchiste ou à partir vivre à Cuba. Leur chef de clan, Joel Litvinoff, est un avocat activiste de renommée internationale et la crise cardiaque qui va le plonger dans le coma fera craquer les coutures de ce tissu familial de manière bien singulière.

Un roman fort sur la famille, les croyances, la recherche d’identité et l’intégrité.

J’ai surtout aimé les personnages de Rosa et de Karla, les filles de Joel, que tout sépare émotionnellement et idéologiquement. Si vous avez lu ou vu Notes on a scandal (Chronique d’un scandale), vous savez sans doute déjà que Zoë Heller excelle dans les descriptions de femmes malheureuses et aigries (qui peut oublier Barbara Covett ?), Audrey Litvinoff n’y fait pas exception et est particulièrement antipathique.

Le parcours de trois femmes bizarrement attachantes que l’on quitte avec grande difficulté en tournant la dernière page…

The believers, tout comme Everything you know, n’est pas encore traduit en français, qu’importe, j’attends le prochain roman de Zoë Heller avec grande impatience !

La note de L'Ogresse:

JPod de Douglas Coupland

2011-11-14T05:00:00.001Z

JPod de Douglas Coupland est un roman délirant, geek, surréaliste et hyper jouissif.

Inutile de raconter l’histoire, on est dans l’abracadabrantesque jusqu’au cou.

Si vous avez lu Then we came to the end (Open Space) de Joshua Ferris, c’est un peu la même chose: un bureau et une poignée de quasi autistes - des gages sous forme de lettres d’amour à Ronald McDonald ou auto-ventes sur Ebay, des recherches obsessives sur Google, l’achat hebdomadaire de baskets, des listes à n’en plus finir et quelques meurtres en plus.

Je recommande très chaudement cette lecture qui, c’est le moins que l’on puisse dire, sort des sentiers battus et plaira aux geeks mais aussi aux autres, dont je suis.

Un grand merci à Rachel (qui n’a pas de blog) pour ce prêt.

La note de L'Ogresse:

Portrait chinois

2011-11-13T16:30:00.000Z

Merci à Mo La Fée pour ce tag auquel je réponds avec grand plaisir:

1) Si j’étais un peintre: Gary Hume

2) Un film: Itinéraire d’un enfant gâté de Claude Lelouch.

3) Une grande héroïne amoureuse: Esther, la malheureuse héroïne de 'Splendeurs et misères des courtisanes' d’Honoré de Balzac.

4) Une ville: Londres (of course !)

5) Une gourmandise: les Carambars

6) Un jouet: une balle (celle de mon chat)

7) Une couleur: rouge

8) Une profession: documentaliste (what else ?)

9) Un vêtement: un t-shirt

10) Une qualité: la sincérité (pas mieux)

Comme ce tag a déjà fait le tour de la blogosphère, je le lance à qui veut qui l’attraper.

Les chiens et les loups d'Irène Némirovsky

2011-11-06T12:15:00.000Z

- Que veux-tu d’eux ?
- Ton Harry pourrait faire quelque chose pour moi…me recommander à ses oncles…
- Il ne le voudra pas.
- Crois-tu ? Pourquoi ? Je ne leur demanderai pas de me verser une rente, mais de me prendre chez eux, de me faire une place, la plus petite possible, et je te le dis, Ada, ils m’accepteront.
- Encore tes chimères, murmura-t-elle avec colère et pitié.
- Non, je connais ces gens. Européanisés, civilisés, autant que tu le voudras, ils gardent au fond du cœur un faible pour ceux qui, comme eux, ont commencé péniblement, durement, petitement. Car, enfin, ces Sinner, avec leur écurie de courses et leurs collections fameuses, leurs pères étaient dans l’enfance des gamins comme moi, affamés, battus, humiliés, et cela crée une solidarité qui ne s’oublie pas, non pas celle de la race, non pas celle du sang, mais des larmes versées, tu comprends ? Pourquoi ne veux-tu pas me laisser ma chance, Ada ?...Que veux-tu que j’espère d’autre que l’argent sur cette terre ? Toi, je t’ai perdue.

Chassés par les pogroms ukrainiens, Ada et Ben, deux enfants du ghetto, trouvent refuge dans la ville haute, chez leurs riches cousins les Sinner. Là, brièvement, ils font la connaissance d’Harry, petit garçon de leur âge, chouchouté comme un prince par sa mère et ses tantes. Ada restera sous le charme, Ben n’éprouvera que mépris et envie.

Des années plus tard, à Paris, nos trois personnages rentreront à nouveau en collision.

Dans Les loups et les chiens, Irène Némirosky évoque l’exil, la différence, la nostalgie de l’enfance mais aussi, comme à son habitude, le vice de l’argent et son accumulation.

Seul l’amour semble, à ses yeux, légitime…

Un roman poignant, incisif, finement observé dont j’ai avalé les pages avec une gourmandise presque coupable.

La note de L'Ogresse:

Tag des bibliothèques

2011-11-01T20:30:00.000Z

Sur un ordre de Canel, je me soumets au supplice du 'tag des bibliothèques' (je sais que je suis désordonnée, pas besoin de me le rappeler !)

Que contient votre (vos) bibliothèque(s) (BD, romans, essais, documentaires, jeunesse, policiers, guide de voyages, livres d'art... etc) ?

Il y a un peu de tout, un peu partout. Je ne suis pas sectaire, je lis tout ce qui me tombe sous la main en français et en anglais. Il faut avoir l'esprit ouvert de bien des façons lorsque l'on vit à l'étranger...

Tous les livres de votre (vos) bibliothèque(s) vous appartiennent-ils (conjoint, enfants, prêts...) ?

Presque tout m'appartient sauf quelques livres prêtés par mes parents ou empruntés à la médiathèque de l'Institut Français à Londres. Ah, j'oubliais presque les romans d'espionnage et les biographies de dictateurs de L'Ogre !

Vos livres sont-ils classés d'une façon particulière ?

Absolument aucune, il y en a partout car je manque de place. Il y a d'un coté les livres lus (la grande majorité) et de l'autre les livres à lire, ce qui n'est vraiment pas glorieux pour une documentaliste !

Avez-vous lu tous les livres qui sont dans votre (vos) bibliothèque(s) ?

Non, mais j'en ai lu 80-90%.

Avez-vous des auteurs préférés ?

J'aime (dans le désordre) Irène Némirovsky, Georges Simenon, Shaun Tan, Honoré de Balzac, Posy Simmonds, Joe Sacco, Philippe Jaenada et Nancy Huston - par exemple.

Avez-vous un livre préféré ? Oui, sans hésitation: 'Les Misérables' de Victor Hugo. Pour moi, c'est le roman complet, il y a tout dedans et pour tout le monde.

Soukee, Manu, Sasha, Margotte et Alex Mot-à-Mots à vous de souffrir (si vous le voulez bien, évidemment !)

Lectures communes

2011-10-28T21:00:00.002+01:00

Que diriez d'une lecture commune avec un ou plusieurs des titres suivants ?

Les jolis garçons de Delphine de Vigan

Not that sort of girl (Rose, Sainte-Nitouche) de Mary Wesley

The Slap (La gifle) de Christos Tsiolkas

Jamaica Inn (L'auberge de la Jamaïque) de Daphne du Maurier

Polina de Bastien Vivès

Avec George pour le 29 décembre

Purge de Sofi Oksanen

Avec Leyla pour le 29 janvier 2012

Alors, tentés ??

Le goût du chlore de Bastien Vivès

2011-10-27T13:00:00.000+01:00

Ce qu’il y a d’extraordinaire chez Bastien Vivès - mis à part sa jeunesse et la rapidité de son coup de crayon - c’est qu’il se renouvelle à chaque fois.

Après le formidable Dans mes yeux dessiné entièrement aux crayons de couleur, Le goût du chlore est malgré sa grande sobriété tout aussi fort en émotions.

L’histoire en bref: une jeune homme décide d’aller à la piscine sur les conseils de son kiné. Il y rencontre une jeune fille qu’il mettra du temps à aborder…

Peu de textes, beaucoup de bleu piscine et un jeune homme pas très expert en filles que l’on voit ‘grandir’ à chaque vignette.

Un album poétique et magnifique dans l’évocation de la solitude.

Le goût du chlore vient d'être traduit en anglais sous le titre de 'A taste of chlorine'. Décidément, Bastien Vivès est un dessinateur bien talentueux et qui n’a pas peur de prendre des risques car sa prochaine BD sera pornographique !

Sur ce, je vous laisse, Polina m’attend.

L’avis de Mo La Fée et de Canel.

[ Ca va, Lilibé, j’ai tout bon ?? ]

La note de L'Ogresse:

Un peu de bonheur dans votre boîte aux lettres...

2011-10-23T09:30:00.001+01:00

Alice in wonderland - Leslie George Dunlop

Si vous me suivez régulièrement vous savez sans doute que je suis fan des éditions Persephone Books. J’adore leur librairie sur Lamb’s Conduit Street et leurs couvertures. Depuis ma lecture de Little boy lost, Miss Pettigrew lives for a day et The Victorian chaise-longue, je suis carrément irrécupérable.

En vous inscrivant à leur mailing list vous pouvez comme moi recevoir gratuitement un peu de bonheur deux fois par an (et croyez-moi, c’est trop peu) sous la forme d’un petit magazine d‘une vingtaine de pages: The Persephone Biannually.

On y trouve des articles, la liste de titres tout juste parus, des critiques littéraires, l’avis des blogueurs (4 pages dans le dernier numéro), des infos sur les événements Persephone (attention: possibilité d’un événement en janvier à Paris - contactez Persephone Books pour en savoir plus), une ou deux nouvelles de grandes plumes comme Diana Athill ou Irène Némirovsky.

Du bonheur, je vous dis !

Et puis, il y a toutes les illustrations choisies avec soin et qui ravissent l’œil et l’imagination:

Kitchen interior - Harold Harvey

Tea time - FW Elwell

Croquis - Sonia Delaunay

Marie-Adelaide de France - Jean-Etienne Liotard

The coat of many colours - Louis Ginnet

Alice Ashley on a green seat - Donald Towner

Titbits - Harold Harvey

Persephone Books ont aussi un blog que je viens de découvrir et qui vous donnera idée de l’esprit de cette maison d’édition.

Les nouvelles du Persephone Biannually sont accessibles gratuitement ici.

The yellow wallpaper de Charlotte Perkins Gilman

2011-10-22T07:30:00.004+01:00

The yellow wallpaper est un recueil de nouvelles où les femmes sont victimes, prennent le dessus, démontrent leur intelligence, mènent leur barque à leur façon, se vengent (toujours gentiment), montent leur entreprise, étudient, échappent à la domination masculine et à leurs rôles de mère, d’épouse et de maîtresse de maison.

Magnifiquement narrées et avec une telle finesse, les histoires de Charlotte Perkins Gilman peuvent difficilement s’oublier. La première, 'The yellow wallpaper' (traduite en français sous le titre de 'La séquestrée') est tout particulièrement mémorable: la détresse puis la folie d’une femme que son mari séquestre afin de la guérir de sa dépression post-natale.

Ecrits entre 1890 et 1915, ces vingt textes forts et militants sont malheureusement toujours d’actualité et furent si subversifs à l’époque que certains tentèrent de les faire censurer voire de les interdire.

Une petite merveille à découvrir absolument.

La note de L'Ogresse:

Rafael, derniers jours de Gregory Mcdonald

2011-10-17T17:31:00.003+01:00

Alcoolique, analphabète et sans espoir, Rafael accepte pour trente mille dollars de faire un snuff movie. Il sait qu’il n’a désormais plus que trois jours à vivre. Il va les passer avec sa femme, ses trois enfants et la petite communauté de marginaux qui vivent dans un no man’s land aux abords d’une décharge publique. Son sacrifice ultime, il l’espère, les sortira de la misère et de ce lieu immonde.

Rafael, derniers jours (The brave) de Gregory Macdonald, un roman de 191 pages qui va droit à l’essentiel avec des dialogues magnifiques.

De la très grande littérature américaine, de la même trempe que ‘La route’ (The Road) de Cormac McCarthy.

Attention au chapitre 3, très graphique. L’auteur ne nous épargne rien des détails du snuff movie, de l’ongle arraché à la tenaille au crâne éclaté à la massue.

Lu en français pour changer (merci Dame Canel pour ce super cadeau) et je note au passage un sans faute du traducteur Jean-François Merle.

La note de L'Ogresse:

A la recherche de librairies indépendantes #20

2011-10-13T08:00:00.000+01:00

La librairie Gosh ! n'est plus dans le quartier de Bloosmbury depuis le mois d'août mais au coeur de Soho. Plus moderne, aérée, elle reste LA librairie de BD à Londres.

Gosh ! a aussi un blog vraiment sympa avec des articles et toutes leurs nouveautés.

Gosh !
1 Berwick Street
London
W1F 0DR